Patricio Guzmán – Chile, la memoria obstinada AKA Chile, the Obstinate Memory (1997)
(Chicago reader capsule ) :
“Released in three parts, Patricio Guzman’s epic documentary The Battle of Chile (1975-’79) captured such critical events as the bombing of the presidential palace during the 1973 military coup, but it wasn’t screened in Chile until the 1990s. That belated premiere inspired Guzman to make this 1997 documentary, in which clips from the earlier film are threaded among interviews and powerful sequences showing the reactions of Chilean viewers. Whereas The Battle of Chile uses voice-over narration to summarize its on-the-spot footage, manipulated only minimally by editing, Chile, Obstinate Memory is more expansive. Without ignoring or hyperbolizing the way politics affects our sense of the past, it presents many galvanizing moments; at one point a viewer who was a child during the coup shamefacedly recalls his pleasure at being allowed to stay home from school”
Eng srt:
http://subscene.com/subtitles/chile-the-obstinate-memory-chile-la-memoria-obstinada?filmId=64794
French srt:
http://subscene.com/subtitles/chile-the-obstinate-memory-chile-la-memoria-obstinada/french/58520
Language(s):Spanish
Subtitles:English,French