Black God, White Devil (Portuguese: Deus e o Diabo na Terra do Sol, literally, “God and the Devil in the Land of Sun”) is a 1964 Brazilian film directed and written by Glauber Rocha. The film stars Othon Bastos, Maurício do Valle, Yoná Magalhães, and Geraldo Del Rey. It belongs to the Cinema Novo movement, addressing the socio-political problems of 1960s Brazil.
Glauber Rocha was 25 years old when he wrote and began to direct the film.
n the scene where we see Manuel (Geraldo Del Rey) carrying a huge stone over his head while climbing Monte Santo on his knees, Del Rey insisted on carrying a real stone that weighted over 20 kilos – something that worried Rocha. After the shooting, Del Rey had to take 2 days off, due to fatigue.
During the dubbing of the sound, Othon Bastos performed three voices. Besides dubbing himself as Corisco, he performed the voice for Lampião (whom Corisco had “incorporated”) and also dubbed Sebastião, the black God, even though Lídio Silva played the character on screen.
Subtitles:English French Spanish Portuguese