Tag Archives: Ukrainian

Sergii Storozhev – My Sweet Home (2020)

After the woman’s death, a quarrel breaks out between her three children over their shared apartment where they spent childhood. In the province, even a small amount of money is life-saving for people. The youngest son Pasha is against selling. He still lives here and in addition, he took care of his old mother. But both his brother and sister are convinced of the need to sell it. When relatives run out of arguments, they start doing horrible, and above all, irreversible things. After all, when there is money, even between relatives, people change. Read More »

Hélène Chatelain – Néstor Makhno, paysan d’Ukraine AKA Nestor Makhno (1996)

With breathless pace, Hélène Chatelain (“the woman” in “La jetée”) reconstructs the life of Nestor Makhno from his writings, Soviet propaganda films, reactions of workers today and the memory he has left in the hearts & minds of his people in Gouliaïpolié, in the east of the Ukraine. Read More »

Aleksandr Dovzhenko – Ivan, Aerograd aka Frontier (The Cultural Heritage) [Disc 4] (1932 – 1935)

Ivan (1932)
Cinemapoem about building of Dniproges (Dnieper Hydroelectric Station), about the fate of rural fellow which comes together with other boys and girls to build one of most buildings of socialist industrial construction. Narrates the language of the poetic cinema of O. Dovzhenko about the process of alteration of consciousness of rural fellow due to industrialization.
Recipient of an award on ICF in Venice in 1934. Read More »

Vladimir Denisenko – Sovist AKA Conscience (1968)

Quote:
The story is set in a small village during the German occupation of Ukraine. When one of the local partisans kills a German officer, the occupants vow to kill the whole village if the perpetrator is not found and delivered to them. What would your conscience tell you to do if the choice was between your own life and that of an entire village? Conscience is a striking combination of expressionistic, metaphorical images and dramaturgic realism, and the soundtrack darkens the mood. Due to the film’s themes, it did not see wide release until perestroika. Made by students of the directing-acting workshop of Vladimir Denisenko at the Kiev National I. K. Karpenko-Kary Theatre, Cinema and Television University, it was only allowed to be made because it was never to be screened. Nowadays, the film is considered a classic of Ukrainian cinema. Read More »

Rollan Sergiyenko – Belye tuchi AKA Bili Khmary AKA White Clouds (1968)

Quote:
THE LOST MASTERPIECE OF SOVIET CINEMA

Belye Tuchi – or as it should be called, Bili Khmary – is a movie that has somehow got lost and is now all but forgotten. The title is usually translated into English as White Clouds but it’s really closer to something like “the dark clouds are coming” but any translation will be miss the correct subtle meaning. The movie was directed by the Ukrainian Rollan Serhiienko, although IMDb mistakenly lists him as Sergiyenko. He was better known as a documentary film maker and later made the award winning Bell of Chernobyl. His career as a feature film director only produced two movies of which this is the best. Read More »

Viktor Ivchenko – Lisova pisnya AKA The song of the forest (1961)

Quote:
Mavka, a water nymph, loves Lukash, a country youth. Their brief happiness ends when Lukash is forced to marry the shrewish Kilina. The Spirit of the Forest turns Lukash into a wolf as punishment for his infidelity. The strength of Mavka’s love breaks the spell, but Kilina curses the nymph, transforming her into a weeping willow. Read More »

Dmytro Kolomoytsev & Anatoliy Lavrenishyn – Ukrayinska literatura AKA Ukrainian Literature: Guide for Assholes (2009)

It was a common habit in Soviet schools to draw the intimate organs on all portraits in textbooks. Read More »